ایّوب 38:4 - هزارۀ نو

⁴ «آنگاه که زمین را بنیان نهادم، کجا بودی؟ اگر فهم داری، مرا پاسخ ده!

Persian Old Version

⁴ وقتی که زمین را بنیاد نهادم کجا بودی؟ بیان کن اگر فهم داری.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ وقتی زمین را بنیاد نهادم تو کجا بودی؟ اگر می‌دانی به من بگو.

مژده برای عصر جدید

⁴ وقتی‌که اساس زمین را بنا نهادم تو کجا بودی؟ اگر می‌دانی بگو.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ وقتی‌که اساس زمین را بنا نهادم تو کجا بودی؟ اگر می‌دانی بگو.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ وقتی که زمین را بنیاد نهادم کجا بودی؟ بیان کن اگر فهم داری.

ایّوب 38:4 Referencias Cruzadas