ایّوب 38:30 - هزارۀ نو

³⁰ آبها چون سنگْ منجمد می‌شود، و سطحِ ژرفا یخ می‌بندد.

Persian Old Version

³⁰ آبها مثل سنگ منجمد میشود، وسطح لجه یخ میبندد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁰ آب را به یخ مبدل می‌سازد و سطح دریا را مانند سنگ، منجمد می‌نماید؟

مژده برای عصر جدید

³⁰ چه کسی آب را مثل سنگ به یخ تبدیل می‌کند و سطح دریا را منجمد می‌سازد؟

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁰ چه کسی آب را مثل سنگ به یخ تبدیل می‌کند و سطح دریا را منجمد می‌سازد؟

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁰ آبها مثل سنگ منجمد می‌شود، و سطح اعماق یخ می‌بندد.

ایّوب 38:30 Referencias Cruzadas