ایّوب 38:10 - هزارۀ نو

¹⁰ و از برایش حدود قرار دادم و پشت‌بندها و درها تعیین کردم،

Persian Old Version

¹⁰ و حدی برای آن قرار دادم و پشت بندها و درها تعیین نمودم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ حدود آن را تعیین نمودم و با سواحل، آن را محصور کردم.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ کناره‌های آن را تعیین نمودم و با سواحل احاطه‌اش کردم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ کناره‌های آن‌ را تعیین نمودم و با سواحل احاطه‌اش کردم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و حدی برای آن قرار دادم و پشت بندها و درها تعیین نمودم.

ایّوب 38:10 Referencias Cruzadas