ایّوب 36:3 - هزارۀ نو

³ من معرفت خویش از دوردستها خواهم آورد، و به خالق خویش عدالت را نسبت خواهم داد.

Persian Old Version

³ علم خود را از دورخواهم آورد و به خالق خویش، عدالت راتوصیف خواهم نمود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ من با دانش وسیع خود به تو نشان خواهم داد که خالق من عادل است.

مژده برای عصر جدید

³ معلومات خود را به کار می‌گیرم تا نشان بدهم که خالق من، خدا عادل است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ من معلومات خود را به کار می‌گیرم تا نشان بدهم که خالق من عادل است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ معرفت خود را از دوردستها خواهم آورد و به خالق خویش، عدالت را توصیف خواهم نمود.

ایّوب 36:3 Referencias Cruzadas