ایّوب 34:5 - هزارۀ نو

⁵ «ایوب می‌گوید: ”من بی‌گناهم. خدا حق مرا از من دریغ داشته است.

Persian Old Version

⁵ چونکه ایوب گفته است که بیگناه هستم. و خدا داد مرا از من برداشته است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ ایوب گفته است: «من گناهی ندارم، ولی خدا مرا گناهکار می‌داند.

مژده برای عصر جدید

⁵ ایّوب ادّعا کرد: «من بی‌گناه هستم و خدا مرا از حق من محروم کرده است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ ایّوب ادّعا کرد: «من بی‌گناه هستم و خدا مرا از حقّ من محروم کرده است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ چونکه ایوب گفته است که ”بی‌گناه هستم. و خدا داد مرا از من برداشته است.

ایّوب 34:5 Referencias Cruzadas