ایّوب 29:5 - هزارۀ نو

⁵ آنگاه که قادر مطلق هنوز با من بود، و فرزندانم در اطرافم بودند،

Persian Old Version

⁵ وقتی که قادر مطلق هنوز با من میبود، و فرزندانم به اطراف من میبودند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ خدای قادر مطلق همراه من بود و فرزندانم در اطراف من بودند.

مژده برای عصر جدید

⁵ خدای قادر مطلق با من بود و فرزندانم دور من جمع بودند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ خدای قادر مطلق با من بود و فرزندانم دور من جمع بودند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ وقتی که قادر مطلق هنوز با من می‌بود، و فرزندانم به اطراف من می‌بودند.

ایّوب 29:5 Referencias Cruzadas