ایّوب 28:6 - هزارۀ نو

⁶ سنگهایش مهدِ یاقوت کبود است، و خاکَش آغشته به طلا.

Persian Old Version

⁶ سنگهایش مکان یاقوت کبود است. وشمشهای طلا دارد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ آنها می‌دانند چگونه از سنگهای آن یاقوت و طلا به دست بیاورند.

مژده برای عصر جدید

⁶ سنگهای زمین دارای یاقوت و خاک آن دارای طلا می‌باشد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ سنگ‌های زمین دارای یاقوت و خاک آن دارای طلا می‌باشد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ سنگهایش مکان یاقوت کبود است و شمشهای طلا دارد.

ایّوب 28:6 Referencias Cruzadas