ایّوب 28:12 - هزارۀ نو

¹² «اما حکمت در کجا یافت می‌شود؟ و مکانِ فهم کجاست؟

Persian Old Version

¹² اما حکمت از کجا پیدا میشود؟ وجای فطانت کجا است؟

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² مردم همهٔ اینها را می‌دانند، ولی نمی‌دانند فهم و حکمت را در کجا بیابند.

مژده برای عصر جدید

¹² امّا حکمت را در کجا می‌توان یافت و دانش در کجا پیدا می‌شود؟

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² امّا حکمت را در کجا می‌توان یافت و فهم در کجا پیدا می‌شود؟

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² اما حکمت از کجا پیدا می‌شود؟ و جای فهم کجا است؟

ایّوب 28:12 Referencias Cruzadas