ایّوب 17:14 - هزارۀ نو

¹⁴ اگر به گور بگویم: ”تو پدر من هستی“، و به کِرم که: ”تو مادر و خواهر منی“،

Persian Old Version

¹⁴ و به هلاکت میگویم تو پدر من هستی و به کرم که تومادر و خواهر من میباشی.

مژده برای عصر جدید

¹⁴ گور را پدر و کِرمی را که مرا می‌خورد، مادر و خواهر خود خواهم خواند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ و گور را پدر و کِرم را مادر و خواهر خود بدانم،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ و به هلاکت می‌گویم: ”تو پدر من هستی.“ و به کرم که ”تو مادر و خواهر من می‌باشی.“

ایّوب 17:14 Referencias Cruzadas