ایّوب 16:11 - هزارۀ نو

¹¹ خدا مرا به دست ظالمان تسلیم کرده، و به چنگ شریرانم افکنده است.

Persian Old Version

¹¹ خدامرا بهدست ظالمان تسلیم نموده، و مرا بهدست شریران افکنده است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ خدا مرا به دست گناهکاران سپرده است، به دست آنانی که شرور و بدکارند.

مژده برای عصر جدید

¹¹ خدا مرا به دست مردم ظالم و شریر سپرده است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ خدا مرا به دست شریران سپرده و به چنگ ظالمان انداخته است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ خدا مرا به ‌دست ظالمان تسلیم نموده، و مرا به ‌دست شریران افکنده است.

ایّوب 16:11 Referencias Cruzadas