یوحنا 7:53 - هزارۀ نو

⁵³ سپس هر یک به خانۀ خویش رفتند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵³ پس از این سخن، همه برخاستند و به خانه‌های خود رفتند.

مژده برای عصر جدید

⁵³ پس آنها همه به خانه‌های خود رفتند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵³ سپس آن‌ها همه به خانه‌های خود رفتند.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁵³ بعد هر تِیشُ وا لَهَر خو رفتِن،

یوحنا 7:53 Referencias Cruzadas