یوحنا 5:41 - هزارۀ نو

⁴¹ «جلال از انسانها نمی‌پذیرم،

Persian Old Version

⁴¹ ولکن شما را میشناسم که در نفس خود محبت خدا را ندارید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴¹ «نظر و تأیید شما برای من هیچ ارزشی ندارد،

مژده برای عصر جدید

⁴¹ «من از مردم توقّع احترام ندارم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴¹ «من جلال مردم را نمی‌جویم،

کتاب مقدس به زبان بندری

⁴¹ «جلالُ اَ آدمُ کبول ناکُنُم،

یوحنا 5:41 Referencias Cruzadas