یوحنا 5:40 - هزارۀ نو

⁴⁰ امّا نمی‌خواهید نزد من آیید تا حیات یابید.

Persian Old Version

⁴⁰ جلال را از مردم نمی پذیرم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁰ با این حال شما نمی‌خواهید نزد من بیایید تا زندگی جاوید را به دست آورید.

مژده برای عصر جدید

⁴⁰ شما نمی‌خواهید نزد من بیایید تا حیات بیابید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁰ شما نمی‌خواهید نزد من بیایید تا حیات بیابید.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁴⁰ ولی تُناوا پهلو مه بیِی تا زندگی تُبَشِت.

یوحنا 5:40 Referencias Cruzadas