یوحنا 4:4 - هزارۀ نو

⁴ و می‌بایست از سامِرِه بگذرد.

Persian Old Version

⁴ و لازم بود که از سامره عبور کند

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ برای رفتن به جلیل، لازم بود عیسی از سامره بگذرد.

مژده برای عصر جدید

⁴ ولی لازم بود از سامره عبور كند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ ولی لازم بود از سامره عبور کند.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁴ اُ بایه اَ منطکه سامره رد ایکِردَه.

یوحنا 4:4 Referencias Cruzadas