یوحنا 4:2 - هزارۀ نو

² - شاگردان عیسی تعمید می‌دادند نه خودش -

Persian Old Version

² با اینکه خود عیسی تعمید نمی داد بلکه شاگردانش،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² (البته شاگردان عیسی مردم را تعمید می‌دادند، نه خود او)،

مژده برای عصر جدید

² (هرچند شاگردان عیسی تعمید می‌دادند نه خود او)

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² هرچند شاگردان عیسی تعمید می‌دادند و نه خود او،

کتاب مقدس به زبان بندری

² با ایکه شاگردُنِ عیسی تعمید شادا نه خوش

یوحنا 4:2 Referencias Cruzadas