یوحنا 3:7 - هزارۀ نو

⁷ عجب مدار که گفتم باید از نو زاده شوید!

Persian Old Version

⁷ عجب مدار که به توگفتم باید شما از سر نو مولود گردید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ پس تعجب نکن که گفتم باید تولد تازه پیدا کنی.

مژده برای عصر جدید

⁷ تعجّب نكن كه به تو می‌گویم همه باید دوباره متولّد شوند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ تعجّب نکن که به تو می‌گویم همه باید دوباره متولّد شوند.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁷ تعجب مَکُن که بهت اُمگو شما بایه اَ سر نو وا دنیا بیِی!

یوحنا 3:7 Referencias Cruzadas