یوحنا 3:33 - هزارۀ نو

³³ آن که شهادت او را می‌پذیرد، بر راستی خدا مُهر تأیید زده است.

Persian Old Version

³³ و کسیکه شهادت اورا قبول کرد، مهر کرده است بر اینکه خدا راست است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³³ کسی که سخنان او را باور می‌کند، تأیید می‌کند که خدا حقیقت است،

مژده برای عصر جدید

³³ هرکه شهادت او را بپذیرد صداقت و راستی خدا را تصدیق كرده است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³³ هرکه شهادت او را بپذیرد، صداقت و راستی خدا را تصدیق کرده است.

کتاب مقدس به زبان بندری

³³ کسی که به گواهی اُ کبول اَکُنت، مُهر تأیید اَزَنت که خدا، حکیکتِن.

یوحنا 3:33 Referencias Cruzadas