یوحنا 20:22 - هزارۀ نو

²² چون این را گفت، دمید و فرمود: «روح‌القدس را بیابید.

Persian Old Version

²² و چون این را گفت، دمید وبه ایشان گفت: «روحالقدس را بیابید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²² آنگاه به ایشان دمید و فرمود: «روح‌القدس را بیابید.

مژده برای عصر جدید

²² بعد از گفتن این سخن، عیسی بر آنان دمید و گفت: «روح‌القدس را بیابید،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²² بعد از گفتن این سخن، عیسی بر آنان دمید و گفت: «روح‌القدس را بیابید.

کتاب مقدس به زبان بندری

²² وختی اییُ ایگو، هُف ایدا و بهشُ ایگو: «روح قدّوس خدائو بگیری.

یوحنا 20:22 Referencias Cruzadas