یوحنا 19:22 - هزارۀ نو

²² پیلاتُس پاسخ داد: «آنچه نوشتم، نوشتم.»

Persian Old Version

²² پیلاطس جواب داد: «آنچه نوشتم، نوشتم.»

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²² پیلاتُس جواب داد: «آنچه نوشتم، نوشتم.»

مژده برای عصر جدید

²² پیلاطس پاسخ داد: «هرچه نوشتم، نوشتم.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²² پیلاطُس پاسخ داد: «آنچه نوشتم، نوشتم.»

کتاب مقدس به زبان بندری

²² پیلاتُس جواب ایدا: «هرچه اُمنوشت، دگه اُمنوشت.»

یوحنا 19:22 Referencias Cruzadas