یوحنا 10:31 - هزارۀ نو

³¹ آنگاه بار دیگر یهودیان سنگ برداشتند تا سنگسارش کنند.

Persian Old Version

³¹ آنگاه یهودیان باز سنگها برداشتند تا او راسنگسار کنند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³¹ باز سران قوم یهود سنگها برداشتند تا او را بکشند.

مژده برای عصر جدید

³¹ بار دیگر یهودیان سنگ را برداشتند تا او را سنگسار كنند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³¹ بار دیگر مردم سنگ برداشتند تا او را سنگسار کنند.

کتاب مقدس به زبان بندری

³¹ یه بار دگه یهودیُن سنگ شُسِی تا بِی عیسی سنگسار بُکنِن.

یوحنا 10:31 Referencias Cruzadas