داوران 11:14 - هزارۀ نو

¹⁴ یَفتاح دیگر بار قاصدان نزد پادشاه عَمّونیان فرستاد،

Persian Old Version

¹⁴ و یفتاح بار دیگر قاصدان نزد ملک بنی عمون فرستاد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^14-15 یفتاح قاصدان را با این پاسخ نزد پادشاه عمون فرستاد: «اسرائیلی‌ها این زمینها را به زور تصرف نکرده‌اند،

مژده برای عصر جدید

¹⁴ یفتاح باز چند نفر را نزد پادشاه عمونیان فرستاد که به او بگوید:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ یَفتاح باز چند نفر را نزد پادشاه عَمونیان فرستاد که به او بگوید:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ و یَفتاح بار ديگر قاصدان نزد پادشاه عَمّونیان فرستاد.

داوران 11:14 Referencias Cruzadas