اِشعیا 21:13 - هزارۀ نو

¹³ وحی دربارۀ عربستان: ای کاروانهای ’دِدانیان‘ که در بوته‌زارهای عربستان اُتراق می‌کنید،

Persian Old Version

¹³ وحی درباره عرب: ای قافله های ددانیان در جنگل عرب منزل کنید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ این پیام برای عربستان است: ای مردم ددان که در بیابانهای عربستان اردو می‌زنید،

مژده برای عصر جدید

¹³ این پیامی است برای قوم عرب: ای مردمان ددان، شما که کاروانهایتان در سرزمین خشک عربستان چادر زده‌اند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ این وحی‌ای است دربارهٔ عربستان: ای کاروان‌های دِدان، شما که در سرزمین خشک عربستان چادر زده‌اید،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ وحی درباره عربستان: ای قافله‌های دِدانیان، در بوته‌زارهای عربستان منزل کنید.

اِشعیا 21:13 Referencias Cruzadas