اِشعیا 13:1 - هزارۀ نو

¹ وحی‌‌ دربارۀ بابِل که اِشعیا پسر آموص دید:

Persian Old Version

¹ وحی درباره بابل که اشعیا ابن آموص آن را دید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ این است پیامی که اشعیا پسر آموص دربارهٔ بابِل از خدا دریافت کرد:

مژده برای عصر جدید

¹ این پیامی است که اشعیا پسر آموص، دربارهٔ بابل از خدا دریافت کرد:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ این وحی‌ای است دربارهٔ بابِل که به اِشعیا پسر آموص رسید:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ وحی درباره بابل که اِشعیا پسر آموص آن را دید:

اِشعیا 13:1 Referencias Cruzadas