هوشع 13:5 - هزارۀ نو

⁵ من بودم که در بیابان بر تو التفات کردم، در آن زمین بسیار خشک.

Persian Old Version

⁵ من تو را دربیابان در زمین بسیار خشک شناختم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ در بیابان، در آن سرزمین خشک و سوزان، از شما مواظبت نمودم؛

مژده برای عصر جدید

⁵ من بودم که در بیابان خشک و بی‌آب به شما خوراک دادم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ من بودم که در بیابان خشک و بی‌آب به شما خوراک دادم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ من تو را در بیابان، در زمین بسیار خشک شناختم.

هوشع 13:5 Referencias Cruzadas