پیدایش 33:20 - هزارۀ نو20 و مذبحی در آنجا بر پا کرد و آن را اِل اِلوهی اسرائیل نامید. Ver CapítuloPersian Old Version20 ومذبحی در آنجا بنا نمود و آن را ایل الوهی اسرائیل نامید. Ver Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 در آنجا یعقوب مذبحی ساخت و آن را «اِل الوهی اسرائیل» نامید. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید20 در آنجا قربانگاهی درست كرد و آن را قربانگاه ئیل، یعنی قربانگاه خدای اسرائیل، نامید. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 در آنجا قربانگاهی درست کرد و آن را قربانگاه «اِلاِلوهی اسرائیل» نامید. Ver Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 و مذبحی در آنجا بنا نمود و آن را ایلالوهیاسرائیل نامید. Ver Capítulo |