پیدایش 14:20 - هزارۀ نو20 و متبارک باد خدای متعال، که دشمنانت را به دستت تسلیم کرد.» آنگاه اَبرام از همه چیز، به او دهیک داد. Ver CapítuloPersian Old Version20 و متبارک باد خدای تعالی، که دشمنانت را بهدستت تسلیم کرد.» و او را از هر چیز، دهیک داد. Ver Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 و متبارک باد خدای متعال، که دشمنانت را به دستت تسلیم کرد.» سپس ابرام از غنائم جنگی، به مِلکیصِدِق دهیک داد. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید20 سپاس بر خدای متعال كه تو را بر دشمنانت پیروز گردانید.» اَبرام ده یک آنچه از غنیمت باز آورده بود به ملكیصدق داد. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 سپاس بر خدای متعال که تو را بر دشمنانت پیروز گردانید.» اَبرام ده یک هرآنچه را که داشت به مِلْکیصِدِق داد. Ver Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 و متبارک باد خدای تعالی، که دشمنانت را به دستت تسلیم کرد.» آنگاه اَبرام او را از هر چیز، دهیک داد. Ver Capítulo |