عِزرا 4:24 - هزارۀ نو24 آنگاه کار بنای خانۀ خدا که در اورشلیم است، بازایستاد، و تا دوّمین سال سلطنت داریوش، شاه پارس، همچنان متوقف ماند. Ver CapítuloPersian Old Version24 آنگاه کار خانه خدا که در اورشلیم است، تعویق افتاد و تا سال دوم سلطنت داریوش، پادشاه فارس معطل ماند. Ver Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 کار بازسازی خانۀ خدا تا سال دوم سلطنت داریوش، پادشاه پارس متوقف مانده بود. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید24 تا دومین سال سلطنت داریوش شاهنشاه پارس، کار بازسازی معبد بزرگ متوقّف شده بود. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 تا دوّمین سال سلطنت داریوش شاهنشاه پارس، کار بازسازی معبدِ بزرگ متوقّف شده بود. Ver Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 آنگاه کار خانه خدا که در اورشلیم است، به تأخیر افتاد و تا سال دوم سلطنت داریوش، پادشاه پارس متوقف ماند. Ver Capítulo |