حزقیال 8:7 - هزارۀ نو

⁷ پس مرا به مدخلِ صحن آورد، و چون نگریستم اینک سوراخی در دیوار بود.

Persian Old Version

⁷ پس مرا به دروازه صحن آورد و دیدم که اینک سوراخی در دیوار است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ آنگاه مرا به دروازهٔ حیاط بیرونی خانهٔ خدا آورد و سوراخی در دیوار به من نشان داد.

مژده برای عصر جدید

⁷ خداوند مرا به دروازهٔ حیاط خارجی آورد و در آنجا سوراخی در دیوار بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ او مرا به دروازۀ حیاط خارجی برد و در آنجا سوراخی در دیوار بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ پس مرا به دروازه صحن آورد و دیدم که اینک سوراخی در دیوار است.

حزقیال 8:7 Referencias Cruzadas