حزقیال 7:17 - هزارۀ نو

¹⁷ همۀ دستها سست و همۀ زانوها مانند آبْ لرزان خواهد شد.

Persian Old Version

¹⁷ همه دستها سست شده و جمیع زانوها مثل آب بیتاب گردیده است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁷ دستها همه ضعیف و زانوها همه لرزان خواهند بود.

مژده برای عصر جدید

¹⁷ دستهای همه ناتوان می‌گردند و زانوهایشان خواهند لرزید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷ دست‌های همه ناتوان می‌گردند و زانوهایشان خواهند لرزید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ همه دستها سست گردیده و تمامی زانوها مثل آب لرزان شده است.

حزقیال 7:17 Referencias Cruzadas