حزقیال 43:23 - هزارۀ نو

²³ چون تطهیر مذبح را به پایان رساندی، گوسالۀ نرینه‌ای بی‌عیب و قوچی بی‌عیب از گله تقدیم کن.

Persian Old Version

²³ و چون از طاهر ساختن آن فارغ شدی گوساله بیعیب و قوچی بیعیب از گله بگذران.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ وقتی این مراسم تطهیر را انجام دادی، یک گوساله و یک قوچ بی‌عیب از میان گله بگیر و آنها را قربانی کن.

مژده برای عصر جدید

²³ بعد از پایان این کار، یک گوساله و یک قوچ بی‌عیب بگیر

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ بعد از پایان این کار، یک گوساله و یک قوچ بی‌عیب بگیر

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و چون از پاک ساختن آن فارغ شدی، گوساله‌ای بی‌عیب و قوچی بی‌عیب از گله تقدیم کن.

حزقیال 43:23 Referencias Cruzadas