خروج 37:7 - هزارۀ نو

⁷ آنگاه بر دو سر جایگاه کفّاره، دو کروبی زر‌کوب ساخت،

Persian Old Version

⁷ و دو کروبی از طلا ساخت. وآنها را بر هر دو طرف کرسی رحمت ازچرخکاری ساخت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ سپس دو مجسمهٔ کروبی از طلا بر دو سر تخت رحمت ساخت.

مژده برای عصر جدید

⁷ دو فرشتهٔ نگهبان از طلای خالص چکش‌کاری شده ساخت،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ دو فرشتۀ نگهبان از طلای خالص چکش‌کاری شده ساخت؛

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و دو کروبی از طلا ساخت. و آنها را بر هر دو طرف کرسی رحمت به صنعت چکش‌کاری ساخت.

خروج 37:7 Referencias Cruzadas