خروج 29:3 - هزارۀ نو

³ آنها را در سبدی بگذار و با همان سبد، همراه آن گوساله و دو قوچ نزدیک آور.

Persian Old Version

³ و آنها را در یک سبد بگذار و آنهارا در سبد با گوساله و دو قوچ بگذران.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ نانها را در یک سبد بگذار و آنها را با گوساله و دو قوچ، به دم در خیمۀ عبادت بیاور.

مژده برای عصر جدید

³ آنها را داخل سبد بگذار و وقتی گاو نر و دو قوچ را برای من قربانی می‌کنی آنها را نیز تقدیم نما.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ آن‌ها را داخل سبد بگذار و وقتی گاو نر و دو قوچ را برای من قربانی می‌کنی، آن‌ها را نیز تقدیم نما.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ و آنها را در يک سبد بگذار و آنها را در سبد با گوساله و دو قوچ بگذران.

خروج 29:3 Referencias Cruzadas