جامعه 3:1 - هزارۀ نو

¹ برای هر چیز زمانی است و هر امری را زیر آسمان، وقتی:

Persian Old Version

¹ برای هر چیز زمانی است و هر مطلبی رازیر آسمان وقتی است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ برای هر چیزی که در زیر آسمان انجام می‌گیرد، زمان معینی وجود دارد:

مژده برای عصر جدید

¹ برای هر چیزی که در دنیا اتّفاق می‌افتد، زمان معیّنی وجود دارد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ برای هر چیزی که در دنیا اتّفاق می‌افتد، زمان معیّنی وجود دارد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ برای هر چیز زمانی است و هر مطلبی را زیر آسمان وقتی:

جامعه 3:1 Referencias Cruzadas