تثنیه 29:3 - هزارۀ نو

³ مصائب عظیمی را که چشمانتان دید، و آیات و علامات عظیم را.

Persian Old Version

³ تجربه های عظیم که چشمان تو دید و آیات و آن معجزات عظیم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ و شاهد معجزات عظیم خداوند در سراسر مصر بودید.

مژده برای عصر جدید

³ آزمایشهای بزرگی که چشمان شما دید، نشانه‌ها و شگفتی‌های عظیم را در آن سرزمین به شما نشان داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ آزمایش‌های عظیم و نشانه‌ها و شگفتی‌های عظیم را با چشمان خود دیدید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ امتحان‌های عظيم که چشمان تو ديد و نشانه​ها و آن معجزات عظيم.

تثنیه 29:3 Referencias Cruzadas