تثنیه 27:11 - هزارۀ نو

¹¹ در آن روز موسی قوم را چنین حکم فرمود:

Persian Old Version

¹¹ پس آواز یهوه خدایت را بشنو و اوامر وفرایض او را که من امروز به تو امر میفرمایم، بجاآر.»

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ در همان روز موسی این دستور را به قوم اسرائیل داد:

مژده برای عصر جدید

¹¹ در همان روز موسی به قوم اسرائیل دستور داد و گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ در همان روز موسی به قوم اسرائیل دستور داده گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ پس صدای يهوه خدايت را بشنو و اوامر و قوانین او را که من امروز به تو امر می‌فرمايم، به جا آور.

تثنیه 27:11 Referencias Cruzadas