تثنیه 15:23 - هزارۀ نو

²³ اما نباید خونِ آن را بخورید، بلکه آن را همچون آب بر زمین بریزید.

Persian Old Version

²³ اما خونش را مخور. آن را مثل آب بر زمین بریز.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ ولی خون آن را نخورید، بلکه آن را مثل آب بر زمین بریزید.

مژده برای عصر جدید

²³ امّا خون آنها را نباید بخورید بلکه آن را مثل آب بر زمین بریزید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ امّا نباید خون آن‌ها را بخورید، بلکه آن‌ را مثل آب بر زمین بریزید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ اما خونش را مخور. آن را مثل آب بر زمين بريز.

تثنیه 15:23 Referencias Cruzadas