دانیال 7:17 - هزارۀ نو

¹⁷ ”آن چهار وحش بزرگ، چهار پادشاهند که از زمین بر خواهند خاست.

Persian Old Version

¹⁷ که این وحوش عظیمی که (عدد) ایشان چهار است چهار پادشاه میباشند که از زمین خواهند برخاست.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁷ «این چهار وحش بزرگ، چهار پادشاه هستند که بر زمین سلطنت خواهند کرد.

مژده برای عصر جدید

¹⁷ «آن چهار حیوان بزرگ، چهار پادشاه هستند که بر زمین ظهور می‌کنند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷ «آن چهار حیوان بزرگ، چهار پادشاه هستند که بر زمین ظهور می‌کنند،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ که ”این وحش‌های بزرگی که شماره ایشان چهار است، چهار پادشاه می‌باشند که از زمین خواهند برخاست.

دانیال 7:17 Referencias Cruzadas