عاموس نبی 5:24 - هزارۀ نو

²⁴ بلکه بگذارید انصاف همچون آب جاری شود، و عدالت همچون نهر دائمی.

Persian Old Version

²⁴ و انصاف مثل آب و عدالت مانند نهر دایمی جاری بشود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ به جای آن بگذارید عدالت مانند رودخانه و انصاف همچون نهر دائمی جاری شود!

مژده برای عصر جدید

²⁴ به عوض، بگذارید که عدالت مثل آب و انصاف مانند نهری همیشه در جریان باشد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ به‌عوض، بگذارید که عدالت مثل آب و انصاف مانند نهری همیشه در جریان باشد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ بگذار انصاف مثل آب و عدالت مانند رود دایمی جاری بشود.

عاموس نبی 5:24 Referencias Cruzadas