اعمال رسولان 28:5 - هزارۀ نو

⁵ امّا پولس مار را در آتش انداخت و هیچ آسیبی ندید.

Persian Old Version

⁵ اما آن جانور را در آتش افکنده، هیچ ضرر نیافت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ اما پولس مار را در آتش انداخت بدون این که صدمه‌ای ببیند.

مژده برای عصر جدید

⁵ امّا پولس مار را روی آتش انداخت و اصلاً آسیبی ندید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ امّا پولس مار را در آتش انداخت و اصلاً آسیبی ندید.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁵ ولی پولس دَس خو ایتکوند و به مار توو آتِش ایکَردی و هیچ باکیش نِبو.

اعمال رسولان 28:5 Referencias Cruzadas