۲سموئیل 22:33 - هزارۀ نو

³³ خدا دژ استوار من است، و راهم را کامل می‌گرداند.

Persian Old Version

³³ خدا قلعه استوار من است. و طریق مرا کامل می سازد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³³ خدا به من قوت می‌بخشد و در راههایی که می‌روم مرا حفظ می‌کند.

مژده برای عصر جدید

³³ این خدا، پناهگاه پایدار من است و راه من را امن ساخته است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³³ خدا، پناهگاه پایدار من است، و راه مرا امن ساخته است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³³ خدا قلعه استوار من است. و طريق مرا کامل می‌سازد.

۲سموئیل 22:33 Referencias Cruzadas