۲تواریخ 32:2 - هزارۀ نو

² چون حِزِقیا بدید که سنحاریب به قصد نبرد با اورشلیم آمده است،

Persian Old Version

² و چون حزقیا دید که سنخاریب آمده است و قصد مقاتله با اورشلیم دارد،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² وقتی حِزِقیا فهمید که سنحاریب قصد حمله به اورشلیم را دارد

مژده برای عصر جدید

² هنگامی‌که حزقیا دید که سنحاریب قصد حمله به اورشلیم را هم دارد،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² هنگامی‌که حِزقیا دید که سَنحاریب قصد حمله به اورشلیم را هم دارد،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و چون حِزِقیا دید که سِنخاریب آمده است و قصد جنگ با اورشلیم دارد،

۲تواریخ 32:2 Referencias Cruzadas