۲تواریخ 20:8 - هزارۀ نو

⁸ آنان در اینجا ساکن شده، قُدسی برای نام تو در آن بنا کردند و گفتند:

Persian Old Version

⁸ و ایشان در آن ساکن شده، مقدسی برای اسم تو در آن بنا نموده، گفتند:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ قوم تو در اینجا ساکن شدند و این عبادتگاه را برای تو ساختند

مژده برای عصر جدید

⁸ ایشان در آن زیست می‌کردند و به نام تو معبدی ساخته‌اند و می‌دانند

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ و ایشان در آن زندگی کرده و به نام تو معبدی ساخته‌اند و می‌دانند

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ ایشان در آن ساکن شده، قُدسی برای اسم تو در آن بنا نموده، گفتند:

۲تواریخ 20:8 Referencias Cruzadas