۱تیموتائوس 6:20 - هزارۀ نو20 ای تیموتائوس، امانتی را که به تو سپرده شده است، حفظ کن. از یاوهگوییهای دنیوی و عقاید مخالفی که به غلط، معرفت نامیده میشود، دوری گزین؛ Ver CapítuloPersian Old Version20 ای تیموتاوس تو آن امانت را محفوظ دار واز بیهودهگویی های حرام و از مباحثات معرفت دروغ اعراض نما، Ver Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 ای تیموتائوس، آنچه را که خدا به تو به امانت سپرده است، حفظ کن. خود را درگیر بحثهای بیهوده نکن، بهخصوص با کسانی که دم از علم و دانش میزنند. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید20 ای تیموتاؤس آنچه را به تو سپرده شده است، حفظ كن. از سخنان بیمعنی و كفرآمیز و مباحثاتی كه به غلط «دانش» نامیده میشود، دوری كن. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 ای تیموتاؤس، آنچه را به تو سپرده شده است، حفظ کن. از سخنان بیمعنی و کُفرآمیز و مباحثاتی که به غلط «دانش» نامیده میشود، دوری کن. Ver Capítuloکتاب مقدس به زبان بندری20 ای تیموتائوس، واسار اُ امانتی که به تو سپرده بودِن، بَش. اَ یاوهگویی ئُوی پوچ و ضدّ هم که به غلط، نُم ”شناخت“ روشُ شُناهادِن، دوری بُکن؛ Ver Capítulo |