۱تسالونیکان 1:4 - هزارۀ نو

⁴ زیرا ای برادران که محبوب خدایید، از برگزیدگی شما آگاهیم.

Persian Old Version

⁴ زیرا کهای برادران وای عزیزان خدا، ازبرگزیده شدن شما مطلع هستیم،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ ای برادران عزیز و ای محبوبان خدا، می‌دانیم که خدا شما را برگزیده است،

مژده برای عصر جدید

⁴ ای برادران، ما می‌دانیم كه خدا شما را دوست دارد و شما را برگزیده است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ ای برادران، ما می‌دانیم که خدا شما را دوست دارد و شما را برگزیده است.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁴ به چه که ای کاکائُن، عزیزُنِ خدا، ما اَدونیم که اُ بِی شما گُزین ایکِردِن.

۱تسالونیکان 1:4 Referencias Cruzadas