۱سموئیل 9:15 - هزارۀ نو

¹⁵ و اما یک روز پیش از آمدن شائول، خداوند بر سموئیل آشکار کرده بود که:

Persian Old Version

¹⁵ و یک روز قبل از آمدن شاول خداوند برسموئیل کشف نموده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ خداوند روز قبل به سموئیل چنین گفته بود:

مژده برای عصر جدید

¹⁵ یک روز پیش از آمدن شائول، خداوند به سموئیل فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ و امّا یک روز پیش از آمدن شائول، خداوند به سموئیل گفته بود:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ و يک روز قبل از آمدن شائول خداوند بر سَموئيل آشکار نموده، گفت:

۱سموئیل 9:15 Referencias Cruzadas