۱پادشاهان 9:14 - هزارۀ نو

¹⁴ حیرام ۱۲۰ وزنه طلا برای پادشاه فرستاده بود.

Persian Old Version

¹⁴ و حیرام صد و بیست وزنه طلا برای پادشاه فرستاد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁴ حیرام بیش از چهار تن طلا برای سلیمان فرستاده بود.

مژده برای عصر جدید

¹⁴ حیرام معادل پنج تن طلا برای سلیمان فرستاده بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ حیرام معادل پنج تن طلا برای سلیمان فرستاده بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ و حیرام صد و بیست وزنه طلا برای پادشاه فرستاد.

۱پادشاهان 9:14 Referencias Cruzadas