۱پادشاهان 6:30 - هزارۀ نو

³⁰ و کف خانه را به طلا پوشانید، هم در قسمت درونی و هم در قسمت بیرونی.

Persian Old Version

³⁰ وزمین خانه را از اندرون و بیرون به طلاپوشانید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁰ کف هر دو اتاق نیز روکش طلا داشت.

مژده برای عصر جدید

³⁰ حتّی زمین هم با طلا پوشانده شده بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁰ حتّی زمین هم با طلا پوشانده شده بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁰ و زمین خانه را از درون و بیرون به طلا پوشانید.

۱پادشاهان 6:30 Referencias Cruzadas