۱قرنتیان 16:8 - هزارۀ نو

⁸ امّا تا عید پِنتیکاست در اَفِسُس می‌مانم

Persian Old Version

⁸ لیکن من تاپنطیکاست در افسس خواهم ماند،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ اما تا عید پنتیکاست در اینجا یعنی در «افسس» خواهم ماند،

مژده برای عصر جدید

⁸ من تا عید پنتیكاست در افسس خواهم ماند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ من تا عید پنتیکاست در اَفِسُس خواهم ماند؛

کتاب مقدس به زبان بندری

⁸ ولی تا عید پِنتیکاست توو شهر اَفِسُس اَمونُم،

۱قرنتیان 16:8 Referencias Cruzadas