۱تواریخ 4:32 - هزارۀ نو

³² روستاهای ایشان عبارت بود از: عیطام، عَین، رِمّون، توکِن و عاشان، یعنی پنج شهر؛

Persian Old Version

³² و قريه هاي ايشان عيطام عين و رِمُّون و تُوکَن و عاشان، يعني پنج قريه بود،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³² عیطام، عین، رمون، توکن، عاشان

مژده برای عصر جدید

³² پنج قریت اطرافشان عیطام، عین، رِمون، توکن و عاشان بودند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³² آن‌ها همچنین در شهرهای عیطام، عَین، رِمون، توکن و عاشان

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³² و روستاهای ايشان عيطام، عَين، و رِمُون، توکِن، و عاشان بودند، پنج روستا.

۱تواریخ 4:32 Referencias Cruzadas