۱تواریخ 26:20 - هزارۀ نو

²⁰ از لاویان، اَخیّا ناظر بر خزانه‌های خانۀ خدا و خزانه‌های اموال وقفی بود.

Persian Old Version

²⁰ و اما از لاويان اَخِيا بر خزانه خانه خدا و بر خزانه موقوفات بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ بقیهٔ لاویان به رهبری اخیا مسئول نگهداری خزانهٔ خانهٔ خدا و انبار هدایای وقفی بودند.

مژده برای عصر جدید

²⁰ اخیا از خانوادهٔ لاوی، مسئول خزانهٔ معبد بزرگ و همچنین خزانهٔ هدایای وقفی بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ اَخیّا از خانوادۀ لاوی مسئول خزانۀ معبدِ بزرگ و همچنین خزانۀ هدایای وقفی بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ و اما از لاويان اَخِيا بر خزانه خانه خدا و بر خزانه موقوفات بود.

۱تواریخ 26:20 Referencias Cruzadas